4/20(日)午前11〜「小さなおすそわけ市」 ＆「 KIMONO FRAMES」 展〜誰かの手から、次の誰かの手へ〜　を開催します

4/20(日)11時〜「小さなおすそわけ市」 ＆「 KIMONO FRAMES」 展〜誰かの手から、次の誰かの手へ〜　を開催。

We're hosting a small "Art Supply Sharing Market" & KIMONO FRAMES Exhibition —
"From One Hand to Another" — on Sunday, April 20th from 11:00 AM.
(Details in English below)

中古の油彩画材や昔の画集、美術誌などを譲っていただきました。
大切にされてきたけれど、もう使われていない油彩画材や美術誌。

使いかけのものもありますが、どれもまだ絵が描ける画材たち。

“本当に絵を描くことが好きな人””創作を楽しんでいる方”、
“これから絵を始めてみたい方”、の手に渡り、
画材たちが、また誰かの手の中で息を吹き返すように。

そんな願いを込めて、無料〜格安でお譲りすることにしました。
できるだけ多くの方に届きますように◎

画材以外にも、レントゲン写真や飛行機模型も。
使い道不明な謎を秘めたものもあるので、どなたか使い道を解明してください！

数に限りがあるので、なくなり次第、終了します。

そして今回は、小さな額装作品《KIMONO FRAMES》もそっと展示。
アンティーク着物を、暮らしの中に馴染むアートピースに仕立てた作品。
インテリアの一部に。

アートに興味がある方も、始めてみたい方も、宝探し気分でのぞきに来てください。TEN. にきて、くつろぐだけでもいいですよ♪

この日のコンセプトは、「誰かの手から、次の誰かの手へ」。
想いが静かに受け継がれていく、やさしい循環です。

どうぞお気軽に、ふらりと遊びにいらしてください。
掘り出し物や、何か小さなインスピレーションとの出会いがあるかもしれません◎　

▶️日時：4月20日（日）午前11時〜午後4時（なくなり次第終了）
▶️場所：art studio TEN（アクセスなど詳細はプロフィールから）
▶️入場無料／予約不要
▶️おすそわけするもの例
中古の油絵画材（使いかけ絵の具、オイル、筆、キャンバス地など）、その他画材、数十年前の美術誌、型取りに使える砂？みたいなもの、レントゲン写真、作りかけの飛行機模型、
※一部、おひとり様○個までと個数制限させていただく予定です。

From One Set of Hands to Another – A Gentle Passing On of Art Supplies and Stories

We’re offering used oil painting supplies, vintage art books, and magazines—once loved, now ready to inspire someone new.
Some are gently used, but all still full of creative potential.

Whether you're an artist or just starting out, feel free to stop by and explore.
You might find something useful—or unexpected.
From old X-ray films to a half-built model airplane, even the curious items are waiting for fresh ideas.

We’ll also display KIMONO FRAMES—small artworks made from antique kimono fabrics. Quiet, timeless pieces to bring warmth to your space.

This day is all about creativity, sharing, and thoughtful reuse.

▶︎ Sunday, April 20 | 11:00 AM – 4:00 PM (or until everything’s gone)
▶︎ art studio TEN (details in profile)
▶︎ Free entry / No reservation needed
※ Some quantity limits may apply.