年末年始休業のお知らせ/Year-End and New Year Holiday Closure Notice_art studio TEN.

いつも art studio TEN. をご利用くださり、誠にありがとうございます。

年末年始休業のお知らせです。
下記の期間、休業いたします。

■ 休業期間
2025年12月29日（月）〜 2026年1月5日（月）

12月29日以降にいただいたお問い合わせは、1月6日以降に順次ご返信させていただきます。

お返事までお時間をいただきますこと、恐れ入りますがご理解いただけますと幸いです。

Thank you always for your continued support of art studio TEN.

We would like to inform you of our year-end and New Year holiday schedule.
The studio will be closed during the following period:

■ Holiday Closure
December 29, 2025 (Mon) – January 5, 2026 (Mon)

Any inquiries received after December 29 will be answered sequentially from January 6 onward.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.